Notícias locais
A cidade de Boston está prestes a pagar US$ 279.899 em honorários advocatícios depois que dois policiais foram absolvidos de um golpe de pagamento de horas extras no ano passado.
Timothy Torigian, tenente aposentado da polícia de Boston, deixando o tribunal após a seleção do júri para seu julgamento por acusações de envolvimento em um esquema de horas extras do lado de fora do Tribunal John Joseph Moakley dos Estados Unidos. Foto de Matthew J. Lee/Equipe Globe
A cidade de Boston está lutando na justiça para evitar pagar quase US$ 300.000 em honorários advocatícios para policiais recentemente absolvidos de dirigir uma golpe de pagamento de horas extrasmostram os registros do tribunal.
Os ex-policiais de Boston Timothy Torigian, Robert Twitchell e outros dois foram absolvidos das acusações de peculato criminal em abril do ano passado. Torigian e Twitchell, que eram oficiais superiores, foram acusados de preencher recibos de horas extras por horas que não trabalharam. Seus advogados argumentaram que eles seguiram práticas padrão.
Nove policiais de Boston se declararam culpados no esquema de horas extras, um deles foi condenadoe um morreu antes de ir a julgamento.
Em junho, um árbitro determinou que a cidade de Boston seria obrigada a pagar os honorários advocatícios de Torigian e Twitchell, de acordo com o acordo coletivo de trabalho da Federação de Oficiais Superiores da Polícia de Boston.
De acordo com o acordo, se um funcionário acusado de uma infração criminal “no curso de seu desempenho profissional” for considerado inocente, a cidade de Boston é obrigada a reembolsar os honorários advocatícios.
Isso inclui US$ 115.119 em nome de Torigian, US$ 64.780 para Twitchell e US$ 100.000 adicionais para a remuneração de Torigian, de acordo com documentos obtidos por meio de uma solicitação de registros públicos.
Quando a cidade negou a queixa apresentada em junho de 2023, um árbitro ouviu o caso em março, de acordo com a decisão do árbitro. O árbitro concordou com o sindicato e ordenou que Boston pagasse as taxas.
“A obrigação da Cidade de reembolsá-los após a absolvição é apenas sobre se as acusações foram no curso de seu desempenho de trabalho”, escreveu o árbitro. “A Cidade, ao decidir não reembolsar os reclamantes por sua defesa criminal, está inapropriadamente substituindo seu julgamento pelo do júri.”
Árbitro concorda com sindicato e cidade vai à Justiça
A cidade de Boston então processou o sindicato no Tribunal Superior de Suffolk em julho para pedir ao tribunal que anulasse a sentença do árbitro. A cidade alega que a reclamação por reembolso foi apresentada tarde demais, em parte porque Torigian e Twitchell deixaram o departamento voluntariamente em 2020.
“Os reclamantes não eram funcionários ou membros da unidade de negociação após sua separação voluntária do emprego no Departamento e o limite de trinta dias corridos para registrar reclamações em seu nome expirou trinta dias corridos a partir da data em que deixaram o emprego no Departamento”, dizia a queixa da cidade.
O sindicato argumenta que os 30 dias começaram no dia da absolvição, de acordo com a decisão do árbitro obtida por meio de uma solicitação de registros públicos. De acordo com os documentos do tribunal, o sindicato respondeu ao processo da cidade e pediu que o juiz confirmasse a indenização de $ 279.899.
A Federação de Oficiais Superiores da Polícia de Boston não retornou um pedido de comentário.
Boston.com Hoje
Inscreva-se para receber as últimas manchetes na sua caixa de entrada todas as manhãs.