Crime
Lloyd Borgella, 26 anos, de Roslindale, levou 13 tiros.
Um homem de Plymouth foi condenado por assassinato em conexão com a morte em 2020 de Lloyd Borgella, 26, de Roslindale.
Pauliasky Jean-François, 38, foi considerado culpado de assassinato em primeiro grau, agressão com arma perigosa e porte de arma de fogo sem licença, de acordo com um comunicado da promotora distrital de Middlesex, Marian Ryan, e do chefe de polícia de Woburn, Robert Rufo.
Ele está programado para ser sentenciado em 25 de novembro.
“Pauliasky Jean-François mirou em Lloyd Borgella e esperou que ele saísse de um restaurante onde havia saído pela primeira vez. Quando Borgella saiu, o réu abriu fogo no estacionamento público do movimentado restaurante. Embora a vítima neste caso tenha sido atingida 13 vezes, mais de 20 tiros foram disparados de forma rápida”, disse Ryan. “Este uso crescente de armas de fogo para abater pessoas e criar enormes riscos para a segurança pública não pode ser tolerado. Conforme demonstrado por esta acusação, estamos empenhados em responsabilizar aqueles que se envolvem neste comportamento.”
Em 12 de dezembro de 2020, a polícia de Woburn respondeu a uma ligação relatando um tiroteio no estacionamento do Jake n JOES Sports Grille em 230 Mishawum Road em Woburn.
Os investigadores dizem que Borgella foi encontrado com vários ferimentos à bala. Ele foi levado a um hospital local, onde mais tarde foi declarado morto, segundo autoridades.
Segundo a polícia, Jean-François e Eric Mills, do Hyde Park, esperaram que Borgella saísse do restaurante.
Borgella levou 13 tiros e Mills e Jean-François tentaram fugir em seu carro, segundo o comunicado.
Mais tarde, Jean-François bateu o carro em uma árvore no cruzamento da School Street com a Forrest Park Road – a menos de 800 metros do restaurante, segundo as autoridades. Os homens então tiveram que fugir a pé, segundo o comunicado.
Quando Jean-François foi encontrado pela polícia andando na calçada, ele disse que era vítima de um tiroteio.
A polícia encontrou imagens de segurança que contradiziam esta afirmação, segundo as autoridades. A polícia também afirma ter encontrado Jean-François com a chave do carro no bolso. Os investigadores dizem que encontraram resíduos de tiros no carro e duas pistolas semiautomáticas ao longo dos caminhos por onde Jean-François e Mills fugiram.
Mills também foi acusado de homicídio em primeiro grau, agressão com arma perigosa e porte de arma de fogo. A próxima data no caso dele é 26 de novembro.
Boston.com hoje
Inscreva-se para receber as últimas manchetes em sua caixa de entrada todas as manhãs.