Como co-escrever um livro ameaçou o casamento dos Carters

NOVA IORQUE (AP) – Nenhum ex-presidente teve uma carreira editorial mais prolífica e diversificada do que Jimmy Carter.

Suas mais de duas dúzias livros incluía não ficção, poesia, ficção, meditações religiosas e uma história infantil. Seu livro de memórias “An Hour Before Daylight” foi finalista do Prêmio Pulitzer em 2002, enquanto seu best-seller de 2006 “Palestine: Peace Not Apartheid” provocou um debate acirrado ao comparar as políticas de Israel na Cisjordânia ao brutal sistema sul-africano de segregação racial. .

E pouco antes do seu 100º aniversário, a Dayton Literary Peace Prize Foundation homenageou-o com um prémio pelo conjunto da sua obra pela forma como ele exerceu “o poder da palavra escrita para promover a paz, a justiça social e a compreensão global”.

Num trabalho recente, “A Full Life”, Carter observou que “gostava de escrever” e que os seus livros “forneciam uma fonte de rendimento muito necessária”. Mas alguns projetos foram mais fáceis que outros.

“Everything to Gain”, uma colaboração de 1987 com a sua esposa, Rosalynn, transformou-se na “pior ameaça que alguma vez experimentámos no nosso casamento”, um impasse intratável para o facilitador dos acordos de Camp David e vencedor do Prémio Nobel da Paz.

De acordo com Carter, Rosalynn foi uma autora meticulosa que considerou “as sentenças resultantes como se tivessem descido do Monte Sinai, esculpidas em pedra”. Suas memórias diferiam em vários eventos e eles caíam em “discussões constantes”. Eles estavam prontos para abandonar o livro e devolver o adiantamento, até que seu editor os convenceu a simplesmente dividir quaisquer passagens contestadas entre eles.

“No livro, cada um desses parágrafos é identificado por um ‘J’ ou um ‘R’, e nosso casamento sobreviveu”, escreveu ele.

Aqui está uma lista parcial de livros de Carter:

• “Mantendo a Fé: Memórias de um Presidente”
• “O Sangue de Abraão: Insights sobre o Oriente Médio”
• (Com Rosalynn Carter) “Tudo a ganhar: aproveitando ao máximo o resto da sua vida”
• “Um diário ao ar livre: aventuras e reflexões”
• “Ponto de viragem: um candidato, um estado e uma nação atingem a maioridade”
• “Sempre um acerto de contas e outros poemas”
• (Com a filha Amy Carter) “The Little Baby Snoogle-Fleejer”
• “Fé Viva”
• “As Virtudes do Envelhecimento”
• “Uma hora antes do amanhecer: memórias de uma infância rural”
• “Natal nas Planícies: Memórias”
• “O ninho de vespas: um romance da guerra revolucionária”
• “Nossos valores ameaçados: a crise moral da América”
• “Fé e Liberdade: O Desafio Cristão para o Mundo”
• “Palestina: Paz, não Apartheid”
• “Uma mãe notável”
• “Além da Casa Branca”
• “Podemos ter paz na Terra Santa: um plano que funcionará”
• “Diário da Casa Branca”
• “Lições NVI da Bíblia de Vida: Reflexões Pessoais com Jimmy Carter”
• “Um apelo à ação: mulheres, religião, violência e poder”
• “Uma vida plena: reflexões aos noventa”