{"id":124586,"date":"2025-08-22T02:33:37","date_gmt":"2025-08-22T02:33:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/2025\/08\/22\/hoagie-moedor-heroi-onde-voce-vive-muda-o-que-voce-chama-desses-alimentos\/"},"modified":"2025-08-24T14:42:54","modified_gmt":"2025-08-24T14:42:54","slug":"hoagie-moedor-heroi-onde-voce-vive-muda-o-que-voce-chama-desses-alimentos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/2025\/08\/22\/hoagie-moedor-heroi-onde-voce-vive-muda-o-que-voce-chama-desses-alimentos\/","title":{"rendered":"Hoagie, moedor, her\u00f3i: onde voc\u00ea vive muda o que voc\u00ea chama desses alimentos"},"content":{"rendered":"<p> <script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8864793242727901\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p>&#8220;Voc\u00ea quer um t\u00f4nico com aquele Spuckie?&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p><em>O que?<\/em><\/p>\n<p>&#8220;Voc\u00ea quer um refrigerante com aquele torpedo?&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ContentBlocks_CardDetail__SubscribeBlock__4zBcQ ContentBlocks_CardDetail__SubscribeBlock--mobile__18tT_\">\n<section class=\"styles_SubscribeForm__0dj5n\">\n<h2 class=\"styles_SubscribeForm__title__F_olP\">Descubra o que est\u00e1 acontecendo em toda a Am\u00e9rica<span class=\"styles_SubscribeForm__title--nextLine__FTO3K\">gratuitamente com as atualiza\u00e7\u00f5es mais recentes do patch.<\/span><\/h2>\n<\/section>\n<\/div>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p><em>O que est\u00e1 acontecendo aqui? <\/em><\/p>\n<p>Ambos os exemplos se referem ao mesmo alimento: a bebida carbonatada borbulhante, comumente conhecida como refrigerante ou pop ou refrigerante, e o sandu\u00edche alongado comumente compreendido na Am\u00e9rica do Norte como um submarino, ou sub.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"ContentBlocks_CardDetail__SubscribeBlock__4zBcQ ContentBlocks_CardDetail__SubscribeBlock--desktop__oN6vv\">\n<section class=\"styles_SubscribeForm__0dj5n\">\n<h2 class=\"styles_SubscribeForm__title__F_olP\">Descubra o que est\u00e1 acontecendo em toda a Am\u00e9rica<span class=\"styles_SubscribeForm__title--nextLine__FTO3K\">gratuitamente com as atualiza\u00e7\u00f5es mais recentes do patch.<\/span><\/h2>\n<\/section>\n<\/div>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p>A refer\u00eancia mais obscura ao &#8220;t\u00f4nico&#8221; \u00e9 espec\u00edfica para alguns veteranos em Massachusetts, de acordo com <a href=\"https:\/\/newengland.com\/yankee\/history\/new-england-slang\/#:~:text=Credit%20:%20Aimee%20Tucker-,Tonic,of%20a%20root%20beer%20float.\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">ianque<\/a> revista. E Boston \u00e9 o \u00fanico lugar onde &#8220;Spuckie&#8221;, uma forma reduzida da palavra italiana &#8220;Spuccadella&#8221; \u00e9 usada para descrever o sandu\u00edche. <\/p>\n<p>Sua forma explica por que algumas pessoas em Nova York, Nova Jersey e Connecticut \u00e0s vezes o chamam de torpedo, mas isso dificilmente \u00e9 um termo universal.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p>Algumas pessoas no leste da Pensilv\u00e2nia o chamam de &#8220;zeppelin&#8221; ou &#8220;dirig\u00edvel&#8221; porque \u00e9 moldado como uma aeronave cheia de h\u00e9lio, mas qualquer um que queira ser entendido em sandu\u00edches geralmente pode se deparar se chamam de &#8220;Hoagie&#8221; ou um &#8220;moedor <\/p>\n<p>Este \u00faltimo \u00e9 um termo comum para o sandu\u00edche em toda a Nova Inglaterra porque, de acordo com uma teoria etimol\u00f3gica, porque seus muitos ingredientes d\u00e3o aos molares um treino.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p>Na cidade de Nova York, o sandu\u00edche \u00e9 chamado de &#8220;her\u00f3i&#8221;. Acredita -se que o termo tenha se originado na d\u00e9cada de 1930, o racioc\u00ednio \u00e9 que terminar um exigia um esfor\u00e7o her\u00f3ico, de acordo com <a href=\"https:\/\/therestaurantwarehouse.com\/blogs\/restaurant-equipment\/why-is-a-sandwich-called-a-sub\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">O armaz\u00e9m de restaurantes<\/a>.<\/p>\n<p>No Condado de Westchester, Nova York, e Fairfield, Connecticut, um sandu\u00edche submarino \u00e9 chamado de &#8220;cunha&#8221;. <a href=\"https:\/\/www.bonappetit.com\/test-kitchen\/ingredients\/article\/the-origin-of-hoagies-grinders-subs-heroes-and-spuckies#:~:text=wedge%2C%22%20which%20is%20only%20familiar,of%20saying%20the%20whole%20word.\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Bon App\u00e9tit<\/a> disse que o termo provavelmente se originou com um propriet\u00e1rio de delicatessen em Yonkers, Nova York, e ofereceu duas teorias: qualquer cunha \u00e9 abreviada para &#8220;Sandwich&#8221;, ou \u00e9 uma refer\u00eancia o p\u00e3o em forma de cunha que mant\u00e9m os ingredientes no lugar.<\/p>\n<\/p>\n<figure><figcaption>(Shutterstock)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Agora, o que voc\u00ea vai beber para lavar o enorme sandu\u00edche de carnes, queijos, vegetais e condimentos?<\/p>\n<p>Encomende um t\u00f4nico em qualquer lugar, exceto Massachusetts, e voc\u00ea pode ser perguntado se o que deseja para o seu cabelo, com vodka ou para curar o que o aflige.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p>Geralmente, \u00e9 comum pedir um &#8220;refrigerante&#8221; na Calif\u00f3rnia e na maior parte da costa leste, enquanto &#8220;pop&#8221; \u00e9 comum no Centro -Oeste e no Noroeste do Pac\u00edfico. Mas em partes do sul, &#8220;Coca -Cola&#8221; com um &#8220;C&#8221; min\u00fasculo \u00e9 um termo gen\u00e9rico para qualquer refrigerante.<\/p>\n<p><em>Ainda confuso?<\/em><\/p>\n<p>O que as pessoas em diferentes regi\u00f5es dos Estados Unidos chamam de mesmo alimento \u00e9 um reflexo de influ\u00eancias culturais imigrantes, dialetos regionais e a disponibilidade de ingredientes locais. Essas influ\u00eancias podem afetar n\u00e3o apenas o que os alimentos s\u00e3o chamados em diferentes regi\u00f5es, mas tamb\u00e9m como est\u00e3o preparados. <\/p>\n<p>Abaixo est\u00e3o mais alguns alimentos que s\u00e3o chamados de coisas diferentes em diferentes partes do pa\u00eds.<\/p>\n<h3>O pessoal cozinhou o que em uma enxada?<\/h3>\n<p>O grampo cl\u00e1ssico do caf\u00e9 da manh\u00e3 \u00e9 conhecido por v\u00e1rios outros nomes, incluindo &#8220;Flapjacks&#8221;, um termo Shakespeare usado em &#8220;P\u00e9ricles, Prince of Tire&#8221;, de acordo com <a href=\"https:\/\/www.tasteofhome.com\/article\/different-regions-give-these-foods-different-names\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Taste of Home<\/a>. Ainda \u00e9 usado com frequ\u00eancia em Michigan.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p>A palavra \u00e9 uma combina\u00e7\u00e3o de &#8220;retalho&#8221;, referindo -se ao invers\u00e3o do bolo plano, enquanto a origem de &#8220;Jack&#8221; \u00e9 menos clara.<\/p>\n<p>Na maior parte do sul, a Griddle ou Hotcakes s\u00e3o sin\u00f4nimos de panquecas, mas na Ge\u00f3rgia, elas podem ser chamadas de &#8220;bolos de enxada&#8221; porque os trabalhadores de campo usavam suas enxadas como grades improvisadas, de acordo com o Taste of Home.<\/p>\n<p>E enquanto um &#8220;Johnnycake&#8221; \u00e9 geralmente entendido como um p\u00e3o de milho, para pessoas em partes das Carolinas e Nova Inglaterra, \u00e9 uma panqueca.<\/p>\n<h3>&#8216;Jimmie&#8217; alguns mergulhos nisso<\/h3>\n<figure><img decoding=\"async\" data-image=\"790386-1755828426\" alt=\"\" title=\"\" src=\"https:\/\/patch.com\/img\/cdn20\/users\/790386\/20250821\/100704\/styles\/raw\/public\/processed_images\/sprinkles-regional-differences_shutterstock_2630452061.jpg\" data-sizes=\"(min-width: 780px) 726px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/patch.com\/img\/cdn20\/users\/790386\/20250821\/100704\/styles\/raw\/public\/processed_images\/sprinkles-regional-differences_shutterstock_2630452061.jpg?width=640 640w, https:\/\/patch.com\/img\/cdn20\/users\/790386\/20250821\/100704\/styles\/raw\/public\/processed_images\/sprinkles-regional-differences_shutterstock_2630452061.jpg?width=726 726w\"\/><figcaption>(Shutterstock)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aqueles peda\u00e7os coloridos de doces no topo de casquinhas e sundaes s\u00e3o universalmente conhecidos como &#8220;sprinkles&#8221;, mas para os neozelandeses, s\u00e3o &#8220;jimmies&#8221;.<\/p>\n<p>Por que? <\/p>\n<\/div>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p>Uma explica\u00e7\u00e3o \u00e9 que, em 1930, o <a href=\"https:\/\/www.justborn.com\/\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Apenas Born Candy Company<\/a> (O fabricante de peeps, tamales quentes e outros doces conhecidos) decidiu chamar as coberturas de doces a\u00e7ucaradas de &#8220;Jimmies&#8221; em homenagem a James &#8220;Jimmy&#8221; Bartholemew, que operava a m\u00e1quina que os expulsou, de acordo com <a href=\"https:\/\/www.foodandwine.com\/news\/history-sprinkles\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Comida e vinho<\/a>.<\/p>\n<p>Essa n\u00e3o \u00e9 a \u00fanica hist\u00f3ria de origem, no entanto.<\/p>\n<p>Outra \u00e9 que Jimmies \u00e9 uma refer\u00eancia direta ao fundo estabelecido pelo Dr. Sidney Farber (Instituto de C\u00e2ncer Dana-Farber) em nome de um de seus pacientes. Enquanto essa vers\u00e3o acontece, o sorvete de Brigham cobrou um centavo extra para polvilhar o topo dos cones de sorvete com os doces para arrecadar dinheiro para <a href=\"https:\/\/danafarber.jimmyfund.org\/site\/SPageServer\/?pagename=agda_jimmyfund_cancer_donation&#038;utm_source=google&#038;utm_medium=cpc&#038;utm_campaign=AGDABJ102824AA&#038;utm_content=brandjf&#038;s_src=AGDABJ102824AA&#038;gad_source=1&#038;gad_campaignid=282965472&#038;gbraid=0AAAAADlVcOB6q12QSrqxcbZsSLh0YEdeu&#038;gclid=Cj0KCQjwh5vFBhCyARIsAHBx2wxEs5hA-HPizywONaPEsGgtxvsDpsxtlwlDoHDvst5cIOmBBY0X1lIaAmt6EALw_wcB\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">O Fundo Jimmy<\/a>que ainda existe hoje.<\/p>\n<h3>Quando um &#8216;bug de lama&#8217; \u00e9 uma iguaria<\/h3>\n<p>Seja &#8220;lagostins&#8221;, &#8220;lagostins&#8221; ou &#8220;crawdads&#8221;, esses min\u00fasculos crust\u00e1ceos semelhantes a lagosta encontrados em rios, c\u00f3rregos, lagos, p\u00e2ntanos e at\u00e9 valas s\u00e3o as mesmas esp\u00e9cies.<\/p>\n<p>As pessoas no sul, especialmente a Louisiana, as chamam de lagostins, enquanto as pessoas no norte e no nordeste t\u00eam maior probabilidade de cham\u00e1 -las de lagostins. As pessoas no Centro -Oeste e na Calif\u00f3rnia t\u00eam maior probabilidade de cham\u00e1 -las de crawdads.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p>Esses crust\u00e1ceos de \u00e1gua doce s\u00e3o considerados iguarias, o que s\u00e3o chamados &#8211; mesmo no Delta do Mississippi, onde s\u00e3o chamados de &#8220;insetos de lama&#8221;, de acordo com <a href=\"https:\/\/www.grammarly.com\/blog\/commonly-confused-words\/crayfish-crawfish-crawdad\/#:~:text=Now%2C%20it's%20time%20to%20relieve,to%20them%20as%20freshwater%20lobsters.\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Gram\u00e1tica<\/a>.<\/p>\n<h3>Somente em Minnesota\u2026<\/h3>\n<figure><img decoding=\"async\" data-image=\"790386-1755828530\" alt=\"\" title=\"\" src=\"https:\/\/patch.com\/img\/cdn20\/users\/790386\/20250821\/100849\/styles\/raw\/public\/processed_images\/hot%20dish-regional%20differences-minnesota_shutterstock_2510236311.jpg\" data-sizes=\"(min-width: 780px) 726px, 100vw\" srcset=\"https:\/\/patch.com\/img\/cdn20\/users\/790386\/20250821\/100849\/styles\/raw\/public\/processed_images\/hot%20dish-regional%20differences-minnesota_shutterstock_2510236311.jpg?width=640 640w, https:\/\/patch.com\/img\/cdn20\/users\/790386\/20250821\/100849\/styles\/raw\/public\/processed_images\/hot%20dish-regional%20differences-minnesota_shutterstock_2510236311.jpg?width=726 726w\"\/><figcaption>(Shutterstock)<\/figcaption><\/figure>\n<p>O que a maioria das pessoas chama de &#8220;ca\u00e7arola&#8221; de &#8220;quente&#8221; em Minnesota?<\/p>\n<p>Pode ser. Mas o Hotdish \u00e9 uma subcategoria regional espec\u00edfica de uma ca\u00e7arola que se refere a uma refei\u00e7\u00e3o de um quilh\u00e3o servida que est\u00e1 quente. Um quente t\u00edpico tem um molho cremoso, uma prote\u00edna, um amido e um vegetal, enquanto o termo ca\u00e7arola \u00e9 mais amplo e pode se referir a qualquer lou\u00e7a assada em uma assadeira, incluindo acompanhamentos e sobremesas.<\/p>\n<p>O termo para o Dealty One Dish-Meal apareceu pela primeira vez em um livro de receitas da era da Depress\u00e3o em Mankato, Minnesota, e desde ent\u00e3o se tornou uma parte distinta da paisagem culin\u00e1ria do Estado, de acordo com o <a href=\"https:\/\/www.startribune.com\/how-did-hot-dish-become-so-distinctly-minnesotan\/508066472\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Minneapolis Star-Tribune<\/a> e outras fontes. Ele substituiu o regionalismo &#8220;Hot Pot&#8221;.<\/p>\n<p>Conclus\u00e3o: todos os quentes s\u00e3o ca\u00e7arolas, mas nem todas as ca\u00e7arolas s\u00e3o quentes.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"styles_HTMLContent__LDG2k\">\n<p>Portanto, n\u00e3o v\u00e1 a Minnesota e pe\u00e7a um quente quando o que voc\u00ea realmente quer \u00e9 a ca\u00e7arola de feij\u00e3o verde ou o sapateiro de p\u00eassego.<\/p>\n<h3>Relacionado<\/h3>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"styles_HTMLContent__LDG2k SubscribeCTABlurb_SubscribeCTABlurb__M_Azu\">Receba mais not\u00edcias locais entregues diretamente \u00e0 sua caixa de entrada.<!-- --> <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/patch.com\/subscribe\" class=\"\">Inscreva -se em boletins e alertas de patch gratuitos.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"http:\/\/patch.com\/us\/across-america\/your-favorite-food-may-be-called-something-else-different-parts-u-s?utm_source=article-mostrecent&#038;utm_medium=rss&#038;utm_term=community%20corner&#038;utm_campaign=recirc&#038;utm_content=aol\">Source link <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Voc\u00ea quer um t\u00f4nico com aquele Spuckie?&#8221; O que? &#8220;Voc\u00ea quer um refrigerante com aquele torpedo?&#8221; Descubra o que est\u00e1 acontecendo em toda a Am\u00e9ricagratuitamente com as atualiza\u00e7\u00f5es mais recentes&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":124587,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-124586","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124586"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124588,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124586\/revisions\/124588"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}