{"id":32834,"date":"2024-09-06T13:58:44","date_gmt":"2024-09-06T13:58:44","guid":{"rendered":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/2024\/09\/06\/mapa-de-500-anos-mostra-a-primeira-referencia-escrita-a-florida-jacksonville-today\/"},"modified":"2024-09-06T14:03:47","modified_gmt":"2024-09-06T14:03:47","slug":"mapa-de-500-anos-mostra-a-primeira-referencia-escrita-a-florida-jacksonville-today","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/2024\/09\/06\/mapa-de-500-anos-mostra-a-primeira-referencia-escrita-a-florida-jacksonville-today\/","title":{"rendered":"Mapa de 500 anos mostra a primeira refer\u00eancia escrita \u00e0 Fl\u00f3rida &#8211; Jacksonville Today"},"content":{"rendered":"<p> <script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8864793242727901\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<\/p>\n<div>Se voc\u00ea visitar a Touchton Map Library no Tampa Bay History Center, ver\u00e1 muitos mapas retratando a hist\u00f3ria da Fl\u00f3rida. E agora, um em exposi\u00e7\u00e3o l\u00e1 de 1524&#8230; sim, 500 anos atr\u00e1s&#8230; \u00e9 o primeiro a mostrar a Fl\u00f3rida. Sky Lebron da WUSF se encontrou com Tom Touchton, o hom\u00f4nimo da biblioteca, e Rodney Kite-Powell, que administra a biblioteca, para falar sobre essa importante pe\u00e7a.<\/p>\n<p><b>O que voc\u00ea pode nos contar sobre o mapa?<\/b><\/p>\n<p><b>Rodney Kite-Powell:<\/b> Resumindo a hist\u00f3ria, Hernan Cortes capturou a capital asteca de Tenochtitlan em nome da Espanha. Ent\u00e3o \u00e9 meio que o nascimento do M\u00e9xico. E ent\u00e3o ele escreveu uma carta ao Rei Carlos V explicando por que ele fez o que fez. E com essa carta h\u00e1 um mapa. Na verdade, \u00e9 um mapa de duas partes. A parte maior \u2014 e a parte na qual a maior parte do mundo estaria focada \u2014 \u00e9 a primeira vista de qualquer cidade na Am\u00e9rica do Norte, e essa \u00e9 Tenochtitlan, a atual Cidade do M\u00e9xico, ou o centro da Cidade do M\u00e9xico. Ao lado disso, que \u00e9 o que realmente nos interessa, est\u00e1 o primeiro mapa impresso a mostrar o nome Fl\u00f3rida, aqui representado como La Florida, bem como a representa\u00e7\u00e3o impressa mais precisa e completa do Golfo do M\u00e9xico at\u00e9 aquele ponto.<\/p>\n<p><b>Isso mostra alguma caracter\u00edstica distintiva da Ba\u00eda de Tampa? Acho que o Golfo \u00e9 a coisa mais pr\u00f3xima que chegamos dela?<\/b><\/p>\n<p>Bem, n\u00e3o. Talvez surpreendentemente, talvez n\u00e3o. E voc\u00ea tem que encarar tudo o que v\u00ea nesses mapas antigos com um gr\u00e3o de sal. Mas olhando para a costa oeste da Fl\u00f3rida, h\u00e1 duas ba\u00edas bem distintas, como existem hoje. H\u00e1 Charlotte Harbor e h\u00e1 Tampa Bay. Quando voc\u00ea olha para o comprimento da pen\u00ednsula da Fl\u00f3rida neste mapa e a localiza\u00e7\u00e3o mais ou menos na metade do caminho onde Tampa Bay estaria, elas chegaram bem perto.<\/p>\n<div style=\"width: 4042px\" class=\"wp-caption alignnone\">\n<p class=\"wp-caption-text\">Tom Touchton e Rodney Kite-Powell examinam um mapa nos arquivos da Touchton Map Library. | Sky Lebron, WUSF<\/p>\n<\/div>\n<p><b>Qu\u00e3o raro \u00e9 ver estreias como essa? Isso \u00e9 geralmente algo bem \u00fanico e raro?<\/b><\/p>\n<p><b>PRK:<\/b> Este mapa \u00e9 bem raro. Este livro \u00e9 bem raro. E ent\u00e3o o processo de impress\u00e3o \u00e9 um bloco de madeira, impress\u00f5es em bloco de madeira. E por sua pr\u00f3pria natureza, esses blocos de madeira s\u00f3 podem ser impressos algumas vezes antes de quebrarem. Ent\u00e3o, existem cerca de 20 c\u00f3pias ou mais deste mapa que existem hoje.<\/p>\n<p><b>Tom, uma pergunta para voc\u00ea. Quero dizer, como algu\u00e9m que coleciona mapas constantemente. Primeiro, voc\u00ea estava envolvido nesse processo? E segundo, qu\u00e3o emocionante \u00e9 ver algo assim?<\/b><\/p>\n<p><b>Tom Touchton:<\/b> Bem, \u00e9 muito emocionante. E o mapa foi oferecido ao History Center por um negociante de mapas em Londres com quem tenho um relacionamento h\u00e1 muitos anos. E ele nos ofereceu esse mapa antes de oferec\u00ea-lo a outros, porque ele sabia que esse era um tipo de item que deveria estar no Tampa Bay History Center.<\/p>\n<p><b\/><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\">\n<div id=\"attachment_76511\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" color=\"8d867b\" transparency=\"false\" style=\"--dominant-color: #8d867b;\" decoding=\"async\" describedby=\"caption-attachment-76511\" class=\"not-transparent wp-image-76511\" src=\"https:\/\/jaxtoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-4103-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/jaxtoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-4103-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/jaxtoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-4103-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/jaxtoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-4103-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/jaxtoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-4103-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/jaxtoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-4103-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/jaxtoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-4103-1-800x450.jpg 800w, https:\/\/jaxtoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-4103-1-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/jaxtoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-4103-1-427x240.jpg 427w, https:\/\/jaxtoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-4103-1-100x56.jpg 100w, https:\/\/jaxtoday.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/img-4103-1-1650x928.jpg 1650w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"\/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-76511\" class=\"wp-caption-text\">Tom Touchton e Rodney Kite-Powell est\u00e3o ao lado da caixa de vidro contendo o texto de 500 anos mostrando a primeira grava\u00e7\u00e3o escrita da Fl\u00f3rida. | Sky Lebron, WUSF<\/p>\n<\/div>\n<\/figure>\n<p><b>Como algo assim pode ser preservado por 500 anos, mesmo n\u00e3o sendo a c\u00f3pia original?<\/b><\/p>\n<p><b>PRK:<\/b> E esta \u00e9 a c\u00f3pia original. Esta que estamos vendo aqui tem 500 anos. A resposta simples \u00e9 a qualidade do papel. A qualidade do papel hoje, e realmente desde o final do s\u00e9culo XIX, tem sido sobre fazer papel o mais r\u00e1pido e barato poss\u00edvel. E isso basicamente \u00e9 usar polpa de madeira. Este papel \u00e9 um trapo de algod\u00e3o, e por isso \u00e9 muito, muito mais dur\u00e1vel.<\/p>\n<p><b>Este mapa faz parte de uma cole\u00e7\u00e3o maior, que tem muitos mapas da Fl\u00f3rida, do Caribe e apenas mapeando o mar ao redor da Am\u00e9rica do Norte. Ent\u00e3o, voc\u00ea pode me dizer o que isso acrescenta a essa cole\u00e7\u00e3o?<\/b><\/p>\n<p><b>PRK:<\/b> Nossa ideia para a exposi\u00e7\u00e3o era realmente reformular nossa parte dos Estados Unidos, a parte sul dos Estados Unidos, mas particularmente a Fl\u00f3rida, particularmente a Costa do Golfo, e em seu contexto, dentro da hist\u00f3ria americana. A hist\u00f3ria americana \u00e9 ensinada basicamente da perspectiva inglesa. Mas isso \u00e9 como come\u00e7ar sua hist\u00f3ria no cap\u00edtulo dois. E ent\u00e3o o que quer\u00edamos fazer \u00e9, no que diz respeito \u00e0 hist\u00f3ria registrada \u2014 \u00e9 claro, a hist\u00f3ria ind\u00edgena que remonta a milhares de anos antes da chegada dos europeus \u00e9 sua pr\u00f3pria hist\u00f3ria muito importante \u2014 mas pensando sobre a hist\u00f3ria registrada do que \u00e9 agora os Estados Unidos, e os 500 anos ou mais de hist\u00f3ria europeia, o cap\u00edtulo um realmente est\u00e1 aqui na Fl\u00f3rida.<\/p>\n<p><b>Como historiadores da Fl\u00f3rida, ou a palavra que acabei de pensar agora, flori-storians, voc\u00eas t\u00eam algum problema com historiadores que talvez n\u00e3o se refiram a isso o suficiente?<\/b><\/p>\n<p><b>PRK:<\/b> Acho que sim, at\u00e9 certo ponto, porque historiadores treinados devem saber procurar alguns desses primeiros pontos de tempo. Voc\u00ea pode ver o vi\u00e9s inerente \u00e0 recontagem de hist\u00f3rias pelas pessoas. A natureza subjetiva que as pessoas t\u00eam e como em suas narrativas quando ignoram a Fl\u00f3rida.<\/p>\n<p><b>Tom, e as pessoas que dizem &#8220;Eu acho mapas meio chatos&#8221;. O que voc\u00ea diria a elas?<\/b><br \/>\n<b>TT:<\/b> Curiosamente, n\u00famero um, nunca ningu\u00e9m me disse isso. Geralmente \u00e9 exatamente o oposto. N\u00famero dois, o Google Maps faz um \u00f3timo trabalho em levar voc\u00ea de um lugar para outro, mas o Google Maps n\u00e3o conta hist\u00f3rias de verdade. Muitos dos mapas que vemos agora no Tampa Bay History Center est\u00e3o contando a hist\u00f3ria da Fl\u00f3rida, o que um mapa do Google n\u00e3o contaria.<\/p>\n<p>Direitos autorais 2024 WUSF 89.7<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/jaxtoday.org\/2024\/09\/06\/500-year-old-map-shows-first-written-reference-to-florida\/\">Source link <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se voc\u00ea visitar a Touchton Map Library no Tampa Bay History Center, ver\u00e1 muitos mapas retratando a hist\u00f3ria da Fl\u00f3rida. E agora, um em exposi\u00e7\u00e3o l\u00e1 de 1524&#8230; sim, 500&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":32835,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[1267,1268],"class_list":["post-32834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-noticias","tag-noticias-do-estado"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32834"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32836,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32834\/revisions\/32836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}