{"id":63809,"date":"2024-11-22T10:00:00","date_gmt":"2024-11-22T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/2024\/11\/22\/chegou-a-hora-proprietarios-do-tortilla-flats-uma-instituicao-de-providence-listam-restaurante-a-venda-por-us-13-milhao\/"},"modified":"2024-11-22T10:18:03","modified_gmt":"2024-11-22T10:18:03","slug":"chegou-a-hora-proprietarios-do-tortilla-flats-uma-instituicao-de-providence-listam-restaurante-a-venda-por-us-13-milhao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/2024\/11\/22\/chegou-a-hora-proprietarios-do-tortilla-flats-uma-instituicao-de-providence-listam-restaurante-a-venda-por-us-13-milhao\/","title":{"rendered":"&#8216;Chegou a hora&#8217;: propriet\u00e1rios do Tortilla Flats, uma institui\u00e7\u00e3o de Providence, listam restaurante \u00e0 venda por US$ 1,3 milh\u00e3o"},"content":{"rendered":"<p> <script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8864793242727901\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<header class=\"m-article-header m-article-header--standard\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span id=\"article-header-primary-term\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"a-term a-term--primary\" href=\"https:\/\/www.boston.com\/tag\/the-boston-globe\/\"><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tO Globo de Boston\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span><\/p>\n<h2 class=\"m-article-header__sub-headline\">Do servidor ao propriet\u00e1rio: Casal se despede do Tortilla Flats ap\u00f3s 30 anos<\/h2>\n<figure class=\"a-photo m-article-header__photo\"><figcaption class=\"a-photo__caption\">\n<p>\tOs copropriet\u00e1rios do Tortilla Flats, Joanne Everett e Mat Vincent, est\u00e3o colocando o restaurante no mercado por US$ 1,3 milh\u00e3o.<em> Barry Chin\/Equipe da Globo<\/em>\t<\/figcaption><\/figure>\n<div class=\"m-article-header__meta\">\n<div class=\"m-article-header__byline\">\n<p class=\"m-article-header__author\">\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\tPor Alexa Gagosz, The Boston Globe\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<time class=\"m-article-header__date\"><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t22 de novembro de 2024 | 5h00\t\t\t\t\t\t\t\t<\/time><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/header>\n<p>Foi em 1994 quando Joanne Everett, ent\u00e3o m\u00e3e solteira, come\u00e7ou a trabalhar como gar\u00e7onete no Tortilla Flats, um famoso restaurante Tex-Mex. <a href=\"https:\/\/www.bostonglobe.com\/metro\/new-england\/rhode-island\/food-dining\/?p1=SectionFront_Utility\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">restaurante<\/a>. Ela chegou a gerente e depois foi promovida a gerente geral, onde finalmente contratou Mat Vincent, um servidor e seu eventual marido.<\/p>\n<p>Em 2006, o casal comprou o restaurante de Stan Spencer, que se inspirou em 1973 para abrir o restaurante em <a href=\"https:\/\/www.thriftbooks.com\/w\/tortilla-flat-by-john-steinbeck\/257864\/?srsltid=AfmBOorl6gclTSukQBhB7p94iXjZEmdQ_Lm-drWBv-mtjT9t0MeHDX9e#edition=25547893&#038;idiq=34793089\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tortilha plana<\/a>um romance de <a href=\"https:\/\/www.bostonglobe.com\/2021\/04\/05\/arts\/books-by-steinbeck-alexie-among-those-objected-2020\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">John Steinbeck<\/a>e sirva burritos, quesadillas, tacos e fajitas cl\u00e1ssicos.<\/p>\n<p>Cerca de 18 anos depois, o casal est\u00e1 pronto para pendurar os aventais para sempre.<\/p>\n<p>\u201cThe Flats\u201d, como Everett chama carinhosamente a institui\u00e7\u00e3o do East Side, \u201cfaz parte da minha vida h\u00e1 30 anos. Mas tenho 57 anos. E estou pronto para me aposentar.\u201d<\/p>\n<p>Depois de anos de conversas refletindo sobre a ideia, Everett e Vincent <a href=\"https:\/\/www.bizbuysell.com\/Business-Opportunity\/iconic-providence-restaurant-over-40-years-of-success\/2297657\/#:~:text=Joanne%20Vincent%20began%20working%20as,and%20purchased%20the%20popular%20restaurant.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">listou a empresa \u00e0 venda<\/a> por US$ 1,3 milh\u00e3o na semana passada. Esse custo inclui todos os equipamentos, m\u00f3veis e receitas do restaurante \u2013 muitos dos quais t\u00eam sido consistentes desde a funda\u00e7\u00e3o do restaurante. O casal \u00e9 dono do im\u00f3vel, que \u00e9 um pr\u00e9dio de tijolos que j\u00e1 abrigou um antigo quartel de bombeiros com aparelhos puxados por cavalos, come\u00e7ando na d\u00e9cada de 1890, e eles n\u00e3o planejam abandon\u00e1-lo.<\/p>\n<p>\u201cContinuaremos a ser os propriet\u00e1rios\u201d, disse Everett em entrevista. \u201cSer\u00e1 bom continuar essa conex\u00e3o com o neg\u00f3cio e com Providence.\u201d<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1636\" src=\"https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NQM3KXY6664GHZLP6IHZHZNXB4-67348955dc76a-scaled.jpg\" alt=\"  \" class=\"wp-image-32340706\" srcset=\"https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NQM3KXY6664GHZLP6IHZHZNXB4-67348955dc76a-scaled.jpg?width=200 200w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NQM3KXY6664GHZLP6IHZHZNXB4-67348955dc76a-scaled.jpg?width=300 300w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NQM3KXY6664GHZLP6IHZHZNXB4-67348955dc76a-scaled.jpg?width=400 400w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NQM3KXY6664GHZLP6IHZHZNXB4-67348955dc76a-scaled.jpg?width=500 500w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NQM3KXY6664GHZLP6IHZHZNXB4-67348955dc76a-scaled.jpg?width=600 600w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NQM3KXY6664GHZLP6IHZHZNXB4-67348955dc76a-scaled.jpg?width=700 700w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NQM3KXY6664GHZLP6IHZHZNXB4-67348955dc76a-scaled.jpg?width=800 800w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/NQM3KXY6664GHZLP6IHZHZNXB4-67348955dc76a-scaled.jpg?width=900 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Exterior do Tortilla Flats, um antigo restaurante Tex-Mex que os copropriet\u00e1rios Joanne Everett e Mat Vincent est\u00e3o colocando no mercado por US$ 1,3 milh\u00e3o.  <i> \u2013 Barry Chin\/Equipe do Globo<\/i><\/figcaption><\/figure>\n<p>O restaurante de apar\u00eancia r\u00fastica tem 80 lugares onde n\u00e3o h\u00e1 toalhas de mesa em suas mesas de madeira robusta e luzes de Natal cintilantes est\u00e3o penduradas sobre a cabe\u00e7a dos clientes. Jarras de margaritas cor de lim\u00e3o s\u00e3o pedidos b\u00e1sicos para os frequentadores regulares, j\u00e1 que o logotipo do Tortilla Flat &#8211; uma ilustra\u00e7\u00e3o de Steinbeck segurando o rosto entre as m\u00e3os &#8211; pode ser encontrado em todos os lugares, como se o grande autor americano estivesse observando voc\u00ea comer de qualquer canto e recanto.<\/p>\n<p>Ao contr\u00e1rio de outros restaurantes locais que tiveram uma rotatividade significativa nos \u00faltimos anos, a equipe do <a href=\"https:\/\/tortillaflatsri.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tortilhas planas<\/a> s\u00e3o consistentes. Alguns de seus cozinheiros de linha e prepara\u00e7\u00e3o trabalham na cozinha desde que Everett assumiu o cargo, h\u00e1 quase duas d\u00e9cadas, e h\u00e1 gar\u00e7ons que trabalham no restaurante h\u00e1 14 anos.<\/p>\n<p>Apesar de sua proximidade com College Hill, Tortilla Flats \u00e9 uma institui\u00e7\u00e3o onde estandes e assentos de bar est\u00e3o lotados de vizinhos, fam\u00edlias, professores da Brown University e da Rhode Island School of Design, e outros moradores da regi\u00e3o.<\/p>\n<p>\u201cJ\u00e1 estou l\u00e1 h\u00e1 muito tempo, onde costumava servir os pais e seus filhos, e agora essas crian\u00e7as chegam com seus filhos\u201d, disse Everett. \u201cIsso me faz sentir antigo, mas \u00e9 uma das melhores partes de estar aqui.\u201d<\/p>\n<p>A pr\u00f3pria filha de Everett tinha 4 anos quando come\u00e7ou a trabalhar nos Flats. Agora a filha tem 35 anos e trabalha meio per\u00edodo no restaurante. Ela e Vincent tamb\u00e9m compartilham um filho de 18 anos.<\/p>\n<p>\u201cCriei dois filhos aqui. Tem sido uma vida maravilhosa nos Flats\u201d, disse Everett. \u201cMas se voc\u00ea esperar muito para deixar isso passar, algo pode acontecer e voc\u00ea n\u00e3o conseguir\u00e1 realmente aproveitar a vida. Viajar \u00e9 algo que ambos temos em nossa lista de coisas que queremos fazer.<\/p>\n<p>\u201cJ\u00e1 se passaram 30 anos. Ent\u00e3o, estou bem com isso\u201d, acrescentou ela. \u201cEst\u00e1 na hora.\u201d<\/p>\n<p><i>Tortilla Flats, 355 Hope St. #1633, Providence, RI, 401-751-6777, <\/i><a href=\"https:\/\/tortillaflatsri.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>tortillaflatsri. com<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1706\" src=\"https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/VS2MYJCPXPMCBT4IQQV7RD6IXE-673489667de57-scaled.jpg\" alt=\"  \" class=\"wp-image-32340711\" srcset=\"https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/VS2MYJCPXPMCBT4IQQV7RD6IXE-673489667de57-scaled.jpg?width=200 200w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/VS2MYJCPXPMCBT4IQQV7RD6IXE-673489667de57-scaled.jpg?width=300 300w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/VS2MYJCPXPMCBT4IQQV7RD6IXE-673489667de57-scaled.jpg?width=400 400w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/VS2MYJCPXPMCBT4IQQV7RD6IXE-673489667de57-scaled.jpg?width=500 500w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/VS2MYJCPXPMCBT4IQQV7RD6IXE-673489667de57-scaled.jpg?width=600 600w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/VS2MYJCPXPMCBT4IQQV7RD6IXE-673489667de57-scaled.jpg?width=700 700w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/VS2MYJCPXPMCBT4IQQV7RD6IXE-673489667de57-scaled.jpg?width=800 800w, https:\/\/bdc2020.o0bc.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/VS2MYJCPXPMCBT4IQQV7RD6IXE-673489667de57-scaled.jpg?width=900 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Os copropriet\u00e1rios do Tortilla Flats, Joanne Everett e Mat Vincent, se conheceram no restaurante quando Everett era o gerente geral e ela contratou Vincent como gar\u00e7om.<i> \u2013 Barry Chin\/Equipe do Globo<\/i><\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><script>\n\t\tvar consent=\"grant\";\n\t\t\/* The above code is parsing the JSON data from the local storage and storing it in a variable. *\/\n\t\t\t\t\tconst onetrustStorageConsent = JSON.parse(localStorage.getItem( 'consent_one_trust_bdc' ) );\n\t\t\tif ( ( onetrustStorageConsent !== null ) ) {\n\t\t\t\t\/* Checking to see if the user has consented to the use of cookies.\n\t\t\t\t* If they have not, it is deleting the cookie.\n\t\t\t\t* This will comment for now, until further notice.\n\t\t\t\t*\/\n\t\t\t\t\/\/if ( onetrustStorageConsent.C0002 === false ) {\n\t\t\t\t\/\/\tdocument.cookie=\"_fbp=;expires=Thu, 01 Jan 2010 00:00:00 UTC; path=\/; domain=.boston.com\";\n\t\t\t\t\/\/}\n\t\t\t\t\/* Checking if the user has given consent for the cookie C0002.\n\t\t\t\t* If the user has given consent, the variable consent will be set to 'grant'.\n\t\t\t\t* If the user has not given consent,the variable consent will be set to 'revoke'.\n\t\t\t\t* Documentation https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/meta-pixel\/implementation\/gdpr\n\t\t\t\t*\/\n\t\t\t\tif ( onetrustStorageConsent.C0002 !== true ) {\n\t\t\t\t\tconsent=\"revoke\";\n\t\t\t\t}\n\t\t\t}\n\t\t\t\t!function(f,b,e,v,n,t,s)\n\t\t{if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?\n\t\tn.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};\n\t\tif(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';\n\t\tn.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;\n\t\tt.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];\n\t\ts.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script',\n\t\t'https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');\n\t\tfbq('consent', consent);\n\t\tfbq('init', '989222871864976');\n\t\tfbq('track', 'PageView');\n\t<\/script><script type=\"module\">\n\t\tvar consent=\"grant\";\n\t\t\/* The above code is parsing the JSON data from the local storage and storing it in a variable. *\/\n\t\t\tconst onetrustStorageConsent = JSON.parse(localStorage.getItem( 'consent_one_trust_bdc' ) );\n\t\t\t\/* Checking to see if the user has consented to the use of cookies.\n\t\t\t* If they have not, it is deleting the cookie.\n\t\t\t* This will comment for now, until further notice.\n\t\t\t*\/\n\t\t\t\/\/if ( onetrustStorageConsent.C0002 === false ) {\n\t\t\t\/\/\tdocument.cookie=\"_fbp=;expires=Thu, 01 Jan 2010 00:00:00 UTC; path=\/; domain=.boston.com\";\n\t\t\t\/\/}\n\t\t\t\/* Checking if the user has given consent for the cookie C0002.\n\t\t\t* If the user has given consent, the variable consent will be set to 'grant'.\n\t\t\t* If the user has not given consent,the variable consent will be set to 'revoke'.\n\t\t\t* Documentation https:\/\/developers.facebook.com\/docs\/meta-pixel\/implementation\/gdpr\n\t\t\t*\/\n\t\t\tif ( ( onetrustStorageConsent !== null ) && (onetrustStorageConsent.C0002 !== true ) ) {\n\t\t\t\tconsent=\"revoke\";\n\t\t\t}\n\t\t\t\t!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function()\n\t\t{n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}\n\t\t;if(!f._fbq)f._fbq=n;\n\t\tn.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;\n\t\tt.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,\n\t\tdocument,'script','https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/fbevents.js');\n\t\tfbq('consent', consent);\n\t\tfbq('init', '813236348753005');\n\t\tfbq('track', \"PageView\");\n\t<\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.boston.com\/news\/the-boston-globe\/2024\/11\/22\/its-just-time-owners-of-tortilla-flats-a-providence-institution-list-restaurant-for-sale-for-1-3m\/\">Source link <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O Globo de Boston Do servidor ao propriet\u00e1rio: Casal se despede do Tortilla Flats ap\u00f3s 30 anos Os copropriet\u00e1rios do Tortilla Flats, Joanne Everett e Mat Vincent, est\u00e3o colocando o&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":63810,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-63809","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63809"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63811,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63809\/revisions\/63811"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvbrazilusa.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}