PARIS – A multidão em Roland Garros, a lendária casa do tênis francês que agora sedia olímpico boxe, irrompeu em aplausos quando a voz profunda e ressonante de Nacer Zorgani encheu o local.
“Senhoras e senhores, no canto vermelho, representando a França — Billal Bennama!”, ele anunciou em francês, suas palavras reverberando pelas arquibancadas. Os 20.000 espectadores estavam atentos a cada palavra sua, sem saber que o homem que os cativava com seu poderoso barítono não conseguia ver nenhum deles, porque ele tem deficiência visual aguda.
Não foi até o quarto partida semifinal quinta-feira à noite — quando Zorgani se levantou de seu assento e tateou seu caminho com uma bengala branca — que alguns perceberam. Enquanto ele e sua guia voluntária, Laureline Jeunemaitre, seguiam para o banheiro, cabeças se viraram e sussurros encheram o ar.
“Ele é alto, ele é grande e carrega uma bengala. Você não pode deixar de notá-lo”, comentou o espectador Florian Warth. “Mas quando ele voltou para seu assento e começou a falar com a multidão, percebi que ele estava falando conosco o tempo todo. Isso é extraordinário.”
Durante o dia, Zorgani é um competidor de parajudô extremamente dedicado, treinando incansavelmente para os Jogos Paralímpicos que acontecerão de 28 de agosto a 8 de setembro. Esse homem enorme de 38 anos competirá na divisão masculina de 90 quilos, que inclui atletas com deficiências visuais agudas.
À noite, ele se transforma na voz de Boxe olímpicoum papel que ele nunca imaginou para si até uma noite fatídica em 2017 no Estádio de Wembley. Lá, enquanto assistia a uma luta pelo título entre Anthony Josué e Wladimir KlitschkoZorgani ficou hipnotizado pelo lendário locutor de boxe Michael Buffer.
Ele diz que disse a si mesmo: “'Uau, esse cara é ótimo. Essa coisa é ótima. Eu adoraria (fazer) isso um dia.”
E agora ele está concretizando essa ambição nas Olimpíadas de Paris.
Isso é uma prova de sua determinação e um exemplo poderoso de como pequenos ajustes feitos por outras pessoas — como ter alguém agindo como seus olhos — podem garantir que pessoas com deficiência sejam totalmente incluídas e não deixadas de lado em grandes eventos.
Jeanmaitre, uma voluntária olímpica de 24 anos, é uma das figuras-chave que permite que Zorgani coloque seus talentos vocais em uso olímpico. Onde quer que ele vá no local do boxe, ela está ao seu lado, guiando-o, lendo a programação das lutas e dando-lhe informações durante o show.
Chegando cedo ao local, já tendo se esgotado no treinamento de judô naquele dia, Zorgani aqueceu sua voz enquanto bebia água quente com mel para acalmar suas cordas vocais, o que ele considera um talento dado por Deus.
“Talvez eu seja deficiente visual, talvez Deus tenha tirado meus olhos, mas ele me deu a voz”, disse ele.
Zorgani foi declarado legalmente cego aos 17 anos depois que um médico diagnosticou deterioração progressiva de ambas as retinas. Aos 20, ele havia perdido a maior parte de sua visão e só conseguia ver formas borradas em ambientes muito claros. Seu telefone e computadores estão configurados para modos de alto contraste e equipados com sistemas de transcrição de áudio. Sentado a apenas 10 pés (3,3 metros) do ringue de boxe olímpico, ele mal conseguia distinguir as cordas brancas dos lutadores vermelhos e azuis lutando na frente dele.
Durante a noite, Jeanmaitre sussurrou detalhes em seu ouvido, descreveu a multidão e garantiu que tinha tudo o que precisava, desde café até pausas para ir ao banheiro ou certificar-se de que o carregador do seu telefone estava conectado.
Quando ele não consegue responder, ele dá um tapinha no joelho da sua assistente para chamar sua atenção — como quando Zorgani esqueceu a categoria de peso da quarta luta da noite.
“Normalmente, eu só preciso ler a programação inteira para ele uma vez, antes do show começar. Mas às vezes, ele esquece uma coisinha”, disse Jeanmaitre. “É bem raro, meu trabalho é bem fácil.”
A capacidade de Zorgani de memorizar textos e se dirigir a uma multidão que ele não pode ver surpreendeu seu coapresentador, Mike Markham, que cuida dos anúncios em inglês.
“Não tenho a mínima ideia de como ele faz isso”, admitiu Markham, um veterano com 15 anos de experiência. “Ele é um exemplo perfeito de como sentidos aguçados podem compensar a falta de um.”
A jornada de Zorgani inspirou muitos, incluindo o amigo de longa data Redouane Bougheraba, um comediante de stand-up bem conhecido na França. Bougheraba, que cresceu com Zorgani no distrito de Belle-de-Mai, em Marselha — um bairro com uma taxa de pobreza mais que o dobro da média nacional em 2024, de acordo com o instituto nacional francês de estatísticas — estava nas arquibancadas na quinta-feira à noite.
“De onde viemos, nós o chamamos de Demolidor”, disse Bougheraba com orgulho, comparando Zorgani ao famoso super-herói cego dos quadrinhos. “Por causa dele, percebi que não havia desculpas na vida.”
À medida que a noite se aproximava do fim, Zorgani enfrentou um lembrete da desafios diários de falta aguda de visão. Ele lutou para encontrar um táxi, esperando na calçada por 15 minutos, sua bengala em uma mão e seu equipamento de judô úmido do início do dia na outra.
No dia seguinte, ele tinha duas sessões de treinamento programadas pela manhã e mais lutas de boxe programadas para a noite. No total, ele terá participado de mais de 200 lutas em menos de 14 dias. Embora muitos considerem essa rotina exaustiva, Zorgani a vê como uma forma de exercício que o ajudou a se preparar para seu próximo desafio paralímpico.
“Fazer os anúncios do ringue — com as multidões, as luzes, as pessoas, o barulho, a música, as cerimônias — é um tipo de treinamento, treinamento mental”, ele disse. “No meu Dia D em setembro, não serei influenciado, não serei emocionalmente levado pela atmosfera… um ajuda o outro.” ___
Olimpíadas de Verão da AP: https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games
Copyright 2024 The Associated Press. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído sem permissão.
