CAROS LEITORES: Desejo a vocês e a todos um feliz feriado. Por favor, aproveite o seguinte poema.
“Uma visita de São Nicolau”, de Clement Clarke Moore
“Foi na noite anterior ao Natal, quando por toda a casa / Nenhuma criatura se mexia, nem mesmo um rato; / As meias foram penduradas com cuidado na chaminé, / Na esperança de que São Nicolau logo estivesse lá; / As crianças estavam aconchegadas em suas camas, / Enquanto visões de ameixas dançavam em suas cabeças; / E mamãe com seu lenço, e eu com meu boné, / Tínhamos acabado de preparar nossos cérebros para um longo cochilo de inverno, / Quando no gramado houve um grande barulho, / Pulei da cama para ver o que estava acontecendo . / Para a janela voei como um raio, / Abri as venezianas e levantei o caixilho. / A lua no seio da neve recém-caída / Deu o brilho do meio-dia aos objetos abaixo, / Quando, o que aos meus olhos curiosos deveria aparecer, / Mas um trenó em miniatura e oito pequenas renas, / Com um pouco velho motorista, tão animado e rápido, / Eu soube em um momento que devia ser St. Nick. / Mais rápidos que águias, seus corcéis vieram, / E ele assobiou, gritou e chamou-os pelo nome; / ‘Agora, Dasher! agora, dançarina! agora, Prancer e Vixen! / Vamos, cometa! vamos, Cupido! vamos, Donder e Blitzen! / Para o topo da varanda! para o topo da parede! / Agora saia correndo! saia correndo! afaste tudo!’ / Como folhas secas que voam antes do furacão selvagem, / Quando encontram um obstáculo, sobem ao céu; / Então até o topo da casa voaram os corsários, / Com o trenó cheio de brinquedos, e São Nicolau também. / E então, num piscar de olhos, ouvi no telhado / O empinar e o bater de cada casco. / Enquanto eu desenhava em minha cabeça e me virava, / Pela chaminé São Nicolau veio com um salto. / Ele estava vestido todo de peles, da cabeça aos pés, / E suas roupas estavam todas manchadas de cinza e fuligem; / Um pacote de brinquedos que ele jogou nas costas, / E parecia um mascate acabando de abrir a mochila. / Seus olhos – como brilhavam! suas covinhas que alegres! / Suas bochechas pareciam rosas, seu nariz parecia uma cereja! / Sua boquinha divertida estava levantada como um arco / E a barba de seu queixo era branca como a neve; / O toco de um cachimbo ele segurou entre os dentes, / E a fumaça envolveu sua cabeça como uma coroa de flores; / Tinha o rosto largo e uma barriguinha redonda, / Que tremia quando ele ria, como uma tigela de geleia. / Ele era gordinho e rechonchudo, um elfo velho e alegre, / E eu ri quando o vi, apesar de tudo; / Uma piscadela de olho e um giro de cabeça, / Logo me deu a entender que não tinha nada a temer; / Ele não disse uma palavra, mas foi direto ao trabalho, / E encheu todas as meias; então se virou com um solavanco, / E colocando o dedo ao lado do nariz, / E dando um aceno de cabeça, subiu pela chaminé; / Ele saltou para seu trenó, para sua parelha assobiou, / E todos eles voaram como a penugem de um cardo, / Mas eu o ouvi exclamar, antes de desaparecer de vista, / ‘Feliz Natal para todos, e para boa noite a todos.’”
NOTA: A coluna acima foi publicada originalmente em 2023.
Envie suas perguntas para Annie Lane para dearannie@creators.com.
