Detetive de Canton recebe ‘disciplina’ não especificada ligada ao depoimento do investigador de Karen Read

As autoridades de Cantão tomaram medidas disciplinares não especificadas contra um detetive da polícia local cujos familiares são testemunhas-chave no caso em curso. Karen Leu caso de assassinato.

O detetive Kevin Albert foi colocado em licença remunerada em junho por suas supostas ações durante uma investigação que ele conduziu há dois anos com o atribulado policial estadual de Massachusetts, Michael Proctor. As alegações vieram à tona depois que Proctor, o investigador principal do caso de Read, subiu ao banco das testemunhas em seu julgamento por assassinato no início deste verão.

“O Departamento de Polícia de Canton contratou um investigador independente que conduziu uma investigação completa das alegações de má conduta do detetive Albert”, anunciou o presidente do conselho seletivo Michael C. Loughran na reunião do conselho Terça-feira.

“Após a investigação, o Select Board revisou o relatório e teve a oportunidade de questionar o investigador e o detetive Albert sobre o escopo e a suficiência da investigação, bem como a substância das alegações”, disse Loughran.

Ele disse que o Select Board finalmente votou para recomendar uma “disciplina” não especificada para Albert, que aceitou a punição. De acordo com Loughran, o membro do conselho Chris Albert, irmão do detetive, se recusou a comparecer à audiência.

A natureza exata das alegações contra Kevin Albert não ficou imediatamente clara. A chefe de polícia de Canton, Helena Rafferty, disse que as autoridades estão retendo o relatório investigativo em sua totalidade “devido às investigações em andamento por outras agências sobre o assunto”. Rafferty não especificou as outras agências envolvidas.

“Estamos comprometidos em disponibilizar esses registros assim que as outras investigações forem concluídas e for apropriado fazê-lo”, disse ela em uma declaração por e-mail.

Rafferty também se recusou a elaborar sobre a natureza da ação disciplinar tomada contra Albert, pois é uma questão de pessoal que foi discutida e votada em uma sessão executiva fechada do Select Board. No entanto, ela confirmou anteriormente que a investigação decorreu do depoimento de Proctor no julgamento de Read. No depoimento, o policial reconheceu que ele e Albert saiu para beber e “tomou algumas cervejas” enquanto trabalhava em um caso arquivado em julho de 2022.

“Na verdade, vocês dois ficaram tão bêbados que Kevin Albert deixou seu distintivo na viatura e não conseguiu encontrar sua arma na manhã seguinte, certo?”, perguntou Alan Jackson, advogado de defesa de Read, a Proctor.

Proctor confirmou que encontrou o distintivo de Albert em sua viatura no dia seguinte e enviou uma mensagem de texto ao detetive, que respondeu: “Eu peguei minha arma?”, seguido por um emoji de careta.

Os advogados de Read também questionaram Proctor sobre seus laços com os Alberts, uma família local bem relacionada que era dona da casa na Fairview Road onde o namorado de Read, o policial de Boston John O’Keefe, foi encontrado inconsciente na neve em 29 de janeiro de 2022.

Os promotores alegam que Read estava dirigindo bêbada e intencionalmente bateu com seu SUV em O’Keefe enquanto o deixava em uma festa em casa organizada por outro irmão de Albert, Brian Albert. Mas os advogados de Read dizem que ela foi incriminada e alegam que O’Keefe foi severamente espancado depois de entrar na casa, embora várias testemunhas tenham testemunhado que O’Keefe nunca entrou.

Proctor testemunhou durante o julgamento que entrou em contato com Kevin Albert para coordenar entrevistas de testemunhas no caso Read, apesar de saber que o Departamento de Polícia de Canton se recusou a participar da investigação devido ao envolvimento de Brian Albert.

Proctor também enfrentou medidas disciplinares como resultado de seu depoimento; ele foi dispensado do serviço e suspenso sem vencimento depois que ele admitiu ter enviado textos vulgares sobre Read para familiares, amigos e colegas de trabalho durante sua investigação. Além disso, a Polícia Estadual abriu uma investigação interna sobre a conduta de Proctor.

O julgamento de Read terminou em anulação em 1º de julho, após os jurados permanecerem em impasse após vários dias de deliberações. Um novo julgamento está previsto para começar em janeiro.