Crime
Os réus são proprietários do Taste of Brazil – Tudo Na Brasa e do The Dog House Bar and Grill.
Um pai e um filho de Woburn, proprietários de dois restaurantes, se confessaram culpados de contrabando de migrantes do Brasil para os Estados Unidos, anunciaram autoridades na quinta-feira.
Jesse James Moraes, 66, e Hugo Giovanni Moraes, 45, proprietários do Taste of Brazil – Tudo Na Brasa e The Dog House Bar and Grill, recrutaram migrantes indocumentados do Brasil para virem para os Estados Unidos através do México sem autorização, de acordo com uma declaração do Ministério Público dos EUA.
Os réus cobraram taxas entre US$ 12 mil e US$ 22 mil por pessoa, disseram as autoridades.
Os migrantes foram encorajados a apresentar pedidos de asilo falsos e a receber informações fraudulentas sobre pontos de contacto para fornecer às autoridades de imigração quando fossem apanhados, refere o comunicado.
Assim que os migrantes chegaram aos Estados Unidos, pai e filho ajudaram-nos a adquirir habitação de longa duração, disseram as autoridades, incluindo apartamentos propriedade de familiares de Hugo Moraes.
“Os réus conseguiram que alguns dos migrantes trabalhassem no Tudo Na Brasa/Taste of Brazil e no The Dog House Bar and Grill e pagaram aos migrantes total ou parcialmente em dinheiro, a menos e até que os migrantes obtivessem documentos de identificação, momento em que eles iriam ser pago pelo menos parcialmente em cheque”, disse o comunicado.
Os arguidos disseram aos migrantes para obterem documentos de identificação falsos e encaminharam-nos para um co-réu, Marcos Chacon Gil, também conhecido como “Marquito”, que os ajudou a obter os documentos, disse o escritório.
Alguns dos migrantes pagaram algumas das suas taxas de contrabando quando chegaram aos Estados Unidos através de pagamento direto, tendo os seus salários retidos, ou através de cobrança por familiares e outros associados, disseram as autoridades.
O pai e o filho se declararam culpados de conspirar para encorajar e induzir um estrangeiro a vir, entrar e residir nos Estados Unidos, sabendo ou desconsiderando imprudentemente o fato de que tal vinda, entrada ou residência é ou será em violação da lei e para obter vantagem comercial ou ganho financeiro privado, disse o comunicado.
Autoridades disseram que Jesse Moraes também se declarou culpado de conspiração para lavagem de lucros da conspiração de contrabando de migrantes.
As sentenças estão marcadas para 11 de fevereiro.
Boston.com hoje
Inscreva-se para receber as últimas manchetes em sua caixa de entrada todas as manhãs.
