LIMA, Peru (AP) – O líder da China, Xi Jinping, reuniu-se pela última vez com o presidente dos EUA, Joe Biden, no sábado, mas já estava olhando para o presidente eleito, Donald Trump, e suas políticas “América em primeiro lugar”, dizendo que Pequim “está pronta para trabalhar com uma nova administração dos EUA.”
Durante as suas conversações à margem da cimeira anual de Cooperação Económica Ásia-Pacífico no Peru, Xi advertiu que uma relação estável China-EUA era crítica não só para as duas nações, mas para o “futuro e destino da humanidade”.
“Faça a escolha sábia”, advertiu ele. “Continue explorando o caminho certo para que dois grandes países se dêem bem.”
Sem mencionar o nome de Trump, Xi pareceu sinalizar a sua preocupação de que a retórica protecionista do novo presidente durante a campanha pudesse enviar a relação EUA-China para outro vale.
“A China está pronta para trabalhar com uma nova administração dos EUA para manter a comunicação, expandir a cooperação e gerir as diferenças, de modo a lutar por uma transição constante da relação China-EUA para o benefício dos dois povos”, disse Xi através de um intérprete.
Xi, que está firmemente entrincheirado no topo da hierarquia política da China, falou vigorosamente nas suas breves observações perante os repórteres. Biden, que está encerrando mais de 50 anos de serviço público, falou em pinceladas mais amplas sobre o rumo que a relação entre os dois países tomou.
Ele refletiu não apenas sobre os últimos quatro anos, mas também sobre as décadas em que os dois se conheceram.
“Nem sempre concordamos, mas nossas conversas sempre foram sinceras e francas. Nunca brincamos um com o outro”, disse Biden. “Estas conversações evitam erros de cálculo e garantem que a concorrência entre os nossos dois países não se transformará em conflito.”
Biden instou Xi a dissuadir a Coreia do Norte de aprofundar ainda mais o seu apoio à guerra da Rússia contra a Ucrânia. Os líderes, rodeados por importantes assessores, reuniram-se em torno de um longo retângulo de mesas numa ampla sala de conferências de um hotel de Lima.
Tinham muito que discutir, incluindo o apoio indirecto da China à Rússia, questões de direitos humanos, tecnologia e Taiwan, a democracia autónoma que Pequim reivindica como sua. No que diz respeito à inteligência artificial, os dois concordaram na necessidade de manter o controlo humano sobre a decisão de utilizar armas nucleares e de melhorar de forma mais ampla a segurança e a cooperação internacional da tecnologia em rápida expansão.
Há muita incerteza sobre o que está por vir na relação EUA-China sob Trump, que fez campanha prometendo impor tarifas de 60% sobre as importações chinesas.
Muitas empresas americanas, incluindo a Nike e a retalhista de óculos Warby Parker, já diversificaram o seu fornecimento fora da China. A marca de calçados Steve Madden afirma que planeja cortar as importações da China em até 45% no próximo ano.
Numa mensagem de felicitações a Trump após a sua vitória sobre a vice-presidente Kamala Harris, Xi apelou aos EUA e à China para gerirem as suas diferenças e se darem bem numa nova era. Diante das câmeras no sábado, Xi falou com Biden – mas era inequívoco que sua mensagem era dirigida a Trump.
“Numa grande revolução científica e tecnológica florescente, nem a dissociação nem a interrupção da cadeia de abastecimento são uma solução”, disse Xi. “Somente a cooperação mútua e benéfica pode levar ao desenvolvimento comum. ‘Quintal pequeno, cerca alta’ não é o que um grande país deveria perseguir.”
Funcionários do governo Biden disseram que aconselhariam a equipe de Trump que administrar a intensa competição com Pequim será provavelmente o desafio de política externa mais significativo que enfrentarão.
No sábado, o conselheiro de segurança nacional da Casa Branca, Jake Sullivan, disse que Biden reforçou a Xi “que estes próximos dois meses são um momento de transição” e que o presidente gostaria de passar a relação EUA-China “em termos estáveis” para o novo administração.
Biden considerou a sua relação com Xi uma das mais importantes no cenário internacional e esforçou-se muito para a cultivar. Os dois se conheceram em viagens pelos EUA e pela China, quando ambos eram vice-presidentes, interações que, segundo ambos, deixaram uma impressão duradoura. Eles se encontraram pela última vez há um ano, à margem da APEC, no norte da Califórnia.
“Por mais de uma década, você e eu passamos muitas horas juntos, tanto aqui como na China e no meio”, disse Biden. “Passamos muito tempo lidando com essas questões.”
Mas os últimos quatro anos apresentaram um fluxo constante de momentos difíceis.
O FBI ofereceu esta semana novos detalhes de uma investigação federal sobre os esforços do governo chinês para invadir redes de telecomunicações dos EUA. As descobertas iniciais revelaram uma campanha “ampla e significativa” de ciberespionagem destinada a roubar informações de americanos que trabalham no governo e na política.
Sullivan disse que Biden levantou o assunto com Xi durante as negociações e que os EUA terão mais a dizer sobre a investigação nas próximas semanas.
Autoridades de inteligência dos EUA também avaliaram que a China aumentou as vendas à Rússia de máquinas-ferramentas, microeletrónica e outras tecnologias que Moscovo está a utilizar para produzir mísseis, tanques, aeronaves e outro armamento para utilização na sua guerra contra a Ucrânia.
E as tensões aumentaram no ano passado depois que Biden ordenou o abate de um balão espião chinês que atravessava os Estados Unidos.
Biden quer que Xi intensifique o envolvimento chinês para evitar que um momento já perigoso com a Coreia do Norte se agrave ainda mais.
Biden, juntamente com o presidente sul-coreano Yoon Seok Yul e o primeiro-ministro japonês Shigeru Ishiba, condenaram na sexta-feira a decisão do líder norte-coreano Kim Jong Un de enviar milhares de soldados para ajudar Moscou a repelir as forças ucranianas que tomaram território na região fronteiriça russa de Kursk.
Funcionários da Casa Branca expressaram frustração com Pequim, que representa a grande maioria do comércio da Coreia do Norte, por não fazer mais para controlar Pyongyang.
Os norte-coreanos também forneceram à Rússia artilharia e outras munições, segundo autoridades de inteligência dos EUA e da Coreia do Sul. E os EUA, o Japão e a Coreia do Sul expressaram alarme relativamente ao aumento da cadência de testes de mísseis balísticos em Pyongyang.
Kim ordenou exercícios de teste antes das eleições norte-americanas deste mês e reivindica progresso nos esforços para desenvolver capacidade para atacar o continente americano.
Xi e Biden começaram o dia no retiro dos líderes da cúpula da APEC, participando de uma foto onde todos usavam lenços feitos de lã de vicunha, animal simbólico para o Peru. É prática comum que os líderes nessas reuniões recebam um presente – geralmente roupas tradicionais do país anfitrião – que usam para a foto.
Direitos autorais 2024 da Associated Press. Todos os direitos reservados. Este material não pode ser publicado, transmitido, reescrito ou redistribuído.
