O rosto de Allison Fierro não estava marcado quando ela foi contratada na prisão de Duval County em uma DUI.
Quando ela se uniu três dias depois, seus olhos eram uma máscara assustadora em preto e azul, resultado de uma violenta queda de “barra reta” por dois policiais que disseram que a mulher de 108 quilos e 55 anos implorando por seus remédios para ansiedade estava sendo “não cooperativa”.
O oficial do sexo masculino que bateu o rosto de Fierro no chão e a oficial que o ajudou não registrou o reportar relatório de “resposta à resistência”, apesar do mandato de um xerife de Jacksonville que esses relatórios sejam arquivados sempre que um detido é ferido pela equipe.
Apesar dessa omissão, ninguém foi disciplinado.
O motivo: os assuntos internos não foram capazes de determinar se os policiais estavam cientes de que a Fierro sofreu ferimentos.
Fierro recebeu uma breve nota do xerife de Jacksonville, TK Waters, expressando seu “arrependimento” de que a experiência dela em sua prisão foi “desfavorável e percebida”.
É o Último episódio perturbador emergir da prisão, onde nos oito correções do mês passado e um sargento foram suspensos após a morte de um pai de 31 anos que era supostamente espancado pela equipede acordo com o advogado de sua família, enquanto estava detido em dois delitos.
A experiência de Allison Fierro ocorreu no ano passado, mas não foi relatada anteriormente.
Ela foi presa no início de 12 de janeiro de 2024, em Neptune Beach por suspeita de DUI e foi atingida no chão logo após sua aparição na quadra de reserva e vídeo, que, segundo ela, havia elevado a pressão já alta.
Quando Fierro se uniu em 15 de janeiro, ela ainda não havia sido tratada por seus ferimentos, disse ela, apesar de fazer vários pedidos verbalmente e em um tablet de computador para esse fim.
Um amigo a pegou na prisão e a dirigiu direto para a clínica da Mayo, que ligou para o 911 ao dar uma olhada no rosto dela. Isso chamou a atenção do JSO. A equipe do hospital também alertou um oficial que estava no local trabalhando em um turno de folga.
Um detetive da unidade de integridade da JSO, que investiga possível comportamento criminoso pelos policiais, foi enviado para o hospital. Fotos do rosto de Fierro foram tiradas, e ela descreveu para o detetive ser batido no chão enquanto implorava a dois policiais, mais tarde identificados como William Rudy e Erin Henderson, que ela precisava de seus remédios. Quando seu rosto bateu no chão, ela ouviu algo “crack”, mas foi instruído a “calar a boca” quando pediu para ver o pessoal médico, disse ela ao detetive.
A unidade de integridade entregou a investigação a assuntos internos depois de descobrir que “não havia elemento criminoso”.
A investigação incluía olhar para imagens de vigilância, examinar fotos do rosto de Fierro e entrevistar os dois policiais, cada um por menos de cinco minutos, além de um supervisor. Todos negaram saber que Fierro havia sido ferido ou que ela pediu atenção médica.
Fierro disse que os oficiais de assuntos internos não a entrevistaram, e não há indicação no arquivo se os registros do tablet foram examinados. Na ausência de consciência de uma lesão, os investigadores decidiram que não havia necessidade de registrar um relatório de resposta a resistência.
Em resposta a uma solicitação de registros públicos, o escritório do xerife disse ao tributário que as filmagens de vigilância foram registradas e não poderiam ser compartilhadas. O mesmo departamento disse ao advogado de Fierro, Matt Kachergus, que apresentou um aviso de intenção de processar, que as filmagens haviam sido preservadas.
A Aubrey Land, que passou anos como inspetor do Departamento de Correções da Flórida antes de se tornar consultor em questões da prisão, disse que está claro que os policiais deveriam ter preenchido o formulário e que não fazê -lo violou os padrões de prisão modelo da Flórida, que as presas na Flórida devem atender à Flórida para garantir que os direitos constitucionais daqueles encarcerados estejam ruins.
“Eu esperaria que houvesse algum tipo de ação disciplinar sendo tomada”, disse ele.
Contas variadas
Fierro, que nunca havia sido preso antes e que eventualmente implorou à direção imprudente, acabara de ver o juiz por um link de vídeo e voltou para a área de reserva quando pediu seus remédios.
Ela disse que se sentia fraca, que sua pressão arterial estava subindo. Os policiais disseram que ela começou a gritar com a enfermeira quando a medicação foi negada. Fierro disse ao detetive da Unidade de Integridade que ela levantou a voz porque a sala ficou mais alta quando mais prisioneiros foram trazidos.
O tributário recebeu áudio das entrevistas dos oficiais por meio de uma solicitação de registros públicos. Rudy, o policial que fez a queda, disse que Fierro “se afastou” depois que ela jogou o coletor, levando a queda.
“Depois que consideramos que ela não seria mais uma ameaça, não precisamos algemar a algemar quando a escoltávamos. Nós a levantamos. Não houve queixas de lesões, ou qualquer lesão visível, sem sangue, nada”, disse ele. Rudy não foi perguntado o que Fierro fez para fazê -lo pensar que ela pode ter sido uma ameaça.
Henderson disse que Fierro “jogou algo comigo e o oficial Rudy”, embora ela não tenha dito o que e não foi perguntado. Contraditando Rudy, ela disse que Fierro foi algemado depois de ser pego no chão.
Ambos os policiais disseram que a força usada não era excessiva.
Fierro descreveu a queda de maneira diferente, lembrando -se de sua “soquete de olho esquerdo” batendo no chão e dizendo: “Oh meu Deus, acho que meu rosto está sangrando. Acho que meus ossos estão rachados”.
Fierro confirmou que foi algemada depois e disse que disse aos policiais várias vezes que foi ferida.
A política de resposta à resistência da JSO descreve quando um formulário precisa ser preenchido, inclusive quando “a força física foi usada em um assunto e a força resultou, ou supostamente resultando em qualquer lesão, independentemente da gravidade”. Uma queda se enquadra na definição de força, de acordo com a política.
Além de fazer pedidos de atendimento médico através do tablet, Fierro disse que apontaria seus contusões todos os dias quando as enfermeiras faziam suas rondas e diziam: “Eu não entrei com isso”. Ela disse que foi ignorada.
O pedido do tributário para os registros do tablet foi negado.
Em 24 de março de 2024, no dia seguinte a Henderson e Rudy sentaram -se para suas breves entrevistas, o JSO enviou uma carta ao Fierro dizendo que a equipe agiu corretamente e o assunto foi fechado.
Divulgação: Matt Kachergur é um defensor financeiro do tributário, uma organização de notícias sem fins lucrativos e não partidária que é financiada por doações de leitores, fundações e patrocinadores corporativos. Os apoiadores financeiros não desempenham nenhum papel nas decisões editoriais no tributário. Encontre nossas políticas editoriais aqui.
Esta história é publicada através de uma parceria entre Jacksonville hoje e O afluente.
