Bridgeport, Connecticut (WTNH) – Uma família de Connecticut arquivou um processo federal de morte por negligência Depois de aprender seu ente querido, morreu enquanto sob custódia em uma prisão estadual. O processo segue o liberação dos resultados de uma investigação de quase três anos no início deste ano.
O processo, arquivado pelo patrimônio de Robert Bracey, nomeia o Departamento de Correção de Connecticut (DOC), seu comissário Angel Quiros e várias enfermeiras, tenentes e um oficial correcional como réus.
Ele alega “negação e atraso nos cuidados médicos, violando o oitavo e a décima quarta alterações à Constituição dos Estados Unidos. Todos os réus agiram com desrespeito devastado pela vida dos autores, de forma imprudente e maliciosa. Essa ação surge com a morte de Robert Cris, que é um dos finais, com um dos magodiais, com a morte, que é um sistêmico e a morte de Robert e um sistêmico, com um mecânico, cujo fatal prevenível, que é um doscenos e fatais, cujo fatal prevenível, que é um doscenos e fatais, cujo fátuo previamente fátu indiferença dos atores do estado. “
De acordo com a queixaA família de Bracey está buscando US $ 100 milhões por danos compensatórios e punitivos por “morte por negligência, dor e sofrimento, sofrimento emocional e indiferença deliberada” e “consideração imprudente pela vida e falsificação de registros post mortem”.
A família diz que só tem a capacidade de entrar com o processo no nível federal “porque passamos o tempo obrigatório do estado para entrar com uma ação. Não conseguimos nada por quase três anos … dois anos é o estatuto para registrar qualquer tipo de ação no estado”, disse o irmão de Bracey, Beinson.
UM Investigação de quase três anos por direitos de invalidez Connecticut (DRC) descobriram que vários funcionários do Departamento de Correção de Connecticut cometeram negligência médica, falsificação de registros e VioAs leis, políticas e procedimentos federais e estaduais classificados. As alegações se concentram em torno dos funcionários que estão cientes da batalha de Bracey com a ALS avançada (às vezes chamada de doença de Lou Gehrig), mas não fornecendo a ele os suplementos dietéticos necessários para sua ingestão de comida e bebida. Ele também alega que os enfermeiros e os funcionários do DOC viu Bracey mentindo sem resposta em sua cela, mas esperou quase 20 minutos antes de tentar medidas de salvar vidas.
Falando ao News 8, a perda dolorosa ainda está gravada nos rostos da família Bracey. A filha de Bracey, Robyn, diz que seu pai estava morando com ela até que ele fosse preso.
Ela o descreve como “feliz” e “amoroso, alguém que lhe daria a camisa das costas … ele é um homem especial. Tudo sobre ele”.
Pai de cinco anos, o irmão e o avô também foram reconhecidos como um voluntário impactante em sua comunidade através da colaboração de reentrada de Bridgeport. A organização trabalha para atender às necessidades daqueles que voltam para casa do encarceramento.
“Ele tem certificados do sen. Blumenthal”, disse Beinson. “Ele me ligava e dizia: ‘Bro, estou aqui em Connecticut, trabalhando na comunidade. Ganhei o voluntário do mês’, e isso é com a ALS”.
A família de Bracey diz ao News 8 que seu ente querido teve uma batalha contínua com o vício em opióides, algo para o qual ele se voltou para aliviar a dor de seus sintomas da ALS. Em 24 de junho de 2022, Bracey foi preso no Centro Correcional de Bridgeport (BCC) por vários delitos, incluindo a posse de uma substância controlada, bem como um crime não classificado.
“Ele entrou lá respirando e, literalmente, 19 horas depois, saiu em uma bolsa”, disse Beinson Bracey.
Os direitos de invalidez Connecticut são a única organização sem fins lucrativos do estado exigida pela lei federal para “proteger os direitos daqueles que vivem com uma variedade de deficiências”, de acordo com a advogada de supervisão Rachel Mirsky.
Usando uma ampla variedade de evidências, incluindo relatórios internos de investigação de documentos, registros médicos e não médicos de Bracey, vigilância por vídeo e entrevistas com testemunhas, a DRC investigou a morte de Bracey. O relatório, que lista Bracey como ‘John Doe’, encontrou “a equipe de enfermagem sabia sobre os diagnósticos (de Bracey) de ALS e retirada de opiáceos”, mas não conseguiu administrar os cuidados apropriados. Os exemplos incluem funcionários que não o “observam em sua cela, apesar de saber que ele corria o risco de sufocar e aspiração” ou dar a ele “um espessante necessário para garantir que ele pudesse beber com segurança”.
Bracey foi encontrado morto em sua cela em 25 de junho de 2022. O escritório de Connecticut do médico legista descobriu que Bracey morreu de complicações relacionadas ao uso de opióides.
“Infelizmente, Bracey era um cavalheiro que se envolveu nisso”, disse Mirsky. “Isso não significa que ele não merece se importar.”
No momento de sua morte, o relatório dizia que os biscoitos foram encontrados na cama de Bracey, apesar do fato de ele não ter dentes para mastigá -los adequadamente. Ele também diz que Bracey vomitou ao lado dele quando os funcionários o encontraram sem resposta.
De acordo com a investigação da RDC Liderado por Mirsky, “três enfermeiras licenciadas, dois tenentes e um oficial correcional não administraram a RCP a John Doe depois que ele foi encontrado sem resposta. Dezenove minutos se passaram antes do início dos funcionários”.
O relatório continua listando vários casos de falsificação de documentos. Em um caso, uma enfermeira supostamente documentou falsamente que havia realizado uma avaliação clínica dos sintomas de abstinência de opiáceos de Bracey quando nunca realizou a avaliação. Em outro caso, vários oficiais do DOC supostamente documentaram passeios de segurança da instalação que nunca ocorreram “com a intenção de enganar”.
O A investigação também encontrou que um técnico médico de emergência licenciado pago pelo DOC “não forneceu medidas de salvamento para vidas”. Esta parte do relatório, além da falsificação de registros, foi categorizada como uma violação da lei estadual.
“Como uma combinação de funcionários médicos e não médicos, funcionários de correção, que ficavam à sua célula não fazendo nada, quando eles poderiam ter tentado medidas que salvam vidas”, disse Mirsky. “Isso é muito preocupante.”
Um porta -voz do Departamento de Correção de Connecticut disse ao News 8 em comunicado: “No que diz respeito ao relatório dos direitos de incapacidade de Connecticut, é a política de longa data do Departamento de Correções que se abstenha de comentar sobre questões de litígios ativos ou potenciais.
O News 8 também alcançou o ombudsman de correção Devaughn Ward, que escreveu: “As circunstâncias que cercam a morte de Robert Bracey, conforme descrito no relatório dos direitos de incapacidade, estão preocupantes. Nosso escritório está revisando todas as alterações e responsabilidades, se houver, se houver, mais apropriados e compensarem que se mantenhamos com base em que a autoridade é que se mantenhamos com base em que a autoridade de que se destacamos, se houver, se houver, se forem de acordo com as alterações que se destacam e, se houver.
Notavelmente, uma das recomendações centrais do relatório – que o Departamento de Correção conduz uma revisão abrangente dos serviços de saúde que presta a indivíduos encarcerados, incluindo políticas que regem os cuidados especializados para pessoas com deficiência – já está sendo abordada. Tanto o departamento quanto o nosso escritório estão realizando revisões independentes separadas dos serviços de saúde correcionais. Espera -se que as conclusões da revisão do Ombuds Office sejam divulgadas antes da sessão legislativa de 2026 “.
Enquanto isso, a família de Bracey está pedindo reforma legislativa que inclua mais treinamento para a equipe médica. De acordo com um consultor de enfermagem em o relatório da DRCOs exercícios de RCP não foram realizados no BCC, nem foram concluídos no DOC em todo o estado desde 2018.
Quando se trata da morte de seu pai, Robyn Bracey disse ao News 8: “Depois de ler esse relatório e ter que reviver tudo novamente e confirmar minhas suspeitas … eu sei que isso poderia ter sido impedido”.
“Pense nisso como se fosse sua amada”, disse ela. “Apesar de tudo o que eles estão passando, o que eles estão lá, se você tem uma doença, você os ajuda. Você fez esse juramento para proteger e servir, faça isso. Não seja sobre um salário. Cuide dessas pessoas, melhore, faça a mudança. Vocês o tratou menos que um animal, e isso não está certo. Ele não merece isso.”
Entrevista prolongada
A entrevista prolongada abaixo foi registrada antes do News 8 receber uma resposta do DOC.
