Para Putin, a vitória de Trump é uma nova abertura e uma oportunidade de vencer a guerra

BERLIM – O Kremlin tentou, sem sucesso, durante quatro anos, transformar a retórica amigável do presidente Donald Trump em política amigável.

Agora tem uma segunda chance.

No período que antecedeu as eleições de terça-feira nos EUA, Autoridades russas disseram que se importavam pouco com o resultado. A política dos EUA em relação à Rússia só se endureceu durante os quatro anos de Trump no cargo, argumentaram, citando sanções e a entrega de armas à Ucrânia.

Mas depois da vitória de Trump, o clima começou a mudar. Algumas pessoas próximas do Kremlin procuraram abrir caminho para uma reaproximação com Washington, apesar do que muitos russos consideram uma guerra por procuração americana contra eles na Ucrânia.

“Trump e sua equipe têm a reputação de serem muito pragmáticos”, disse Kirill Dmitriev, chefe do fundo soberano da Rússia e aliado próximo do presidente russo, Vladimir Putin, em entrevista por telefone na quarta-feira. O regresso de Trump à Casa Branca seria uma oportunidade, acrescentou, para “olhar para as coisas de uma forma mais resolutiva dos problemas do que foi feito pelas administrações anteriores”.

Dmitriev se recusou a comentar se havia enviado mensagens privadas esta semana para alguém da equipe de Trump. Mas ele emitiu uma declaração pública sinalizando que o Kremlin via uma segunda presidência de Trump como uma mudança bem-vinda e uma nova abertura para formar um vínculo com Trump – que muitas vezes elogiou a liderança autoritária de Putin e evitou condenar a invasão da Ucrânia pela Rússia.

Depois das “mentiras, incompetência e malícia da administração Biden”, disse Dmitriev, havia agora “novas oportunidades para reiniciar as relações entre a Rússia e os Estados Unidos”.

Foi um convite notável de Dmitriev, cujo papel como emissário informal de Putin foi documentado na investigação do procurador especial dos EUA sobre a interferência russa nas eleições de 2016. Na altura, descobriu Robert Mueller, Dmitriev já procurava estabelecer ligação com o círculo íntimo de Trump na manhã seguinte à sua vitória sobre Hillary Clinton.

A principal prioridade do Kremlin desta vez parece ser fechar um acordo nos seus termos na Ucrânia. Trump disse repetidamente que poderia acabar com a guerra num dia, sem dizer como, e um acordo delineado pelo vice-presidente eleito JD Vance ecoa o que pessoas próximas do Kremlin dizem que Putin quer: permitir que a Rússia mantenha o território que capturou e garantindo que a Ucrânia não aderirá à NATO.

Vladimir Pozner, jornalista de longa data da televisão estatal russa e soviética, disse numa entrevista em Moscovo que nenhum dos seus amigos e conhecidos queria que a vice-presidente Kamala Harris vencesse. Trump, disse ele, era visto como alguém que poderia acabar com a guerra, “provavelmente a favor da Rússia”.

“Existe um sentimento geral de que Trump seria melhor para a Rússia”, disse ele. “Talvez acabemos com esta guerra e talvez o relacionamento melhore.”

Publicamente, o Kremlin esforçou-se por manter um tom discreto na quarta-feira, em contraste com as celebrações da vitória de Trump em 2016 – quando havia rolhas de champanhe a rebentar no Parlamento – que se revelaram prematuras. Embora Trump tenha falado favoravelmente de Putin durante a sua presidência, as sanções dos EUA contra a Rússia aumentaram e a sua administração foi a primeira a enviar armas antitanque para a Ucrânia.

“Se alguém pode mudar alguma coisa, então isso deve ser bem-vindo”, disse Dmitri Peskov, porta-voz do Kremlin, referindo-se à promessa de Trump de parar a guerra. “Se estas são palavras durante a campanha eleitoral – já vimos isso antes.” O Kremlin, visivelmente, não deu os parabéns a Trump, embora isso ainda possa estar próximo.

A Ucrânia, é claro, teria de concordar com qualquer acordo que Trump pudesse tentar fechar com Putin, embora os Estados Unidos tenham influência como o mais importante fornecedor de armas da Ucrânia. Por enquanto, o presidente Volodymyr Zelenskyy da Ucrânia prometeu continuar a lutar e diz que não cederá território; na quarta-feira, tornou-se um dos primeiros líderes mundiais a felicitar Trump por telefone por uma vitória “histórica”.

Mas em Moscovo, alguns já estão a imaginar cenários sobre como Trump poderia levar a guerra a um fim favorável. Konstantin Remchukov, editor de um jornal de Moscou próximo ao Kremlin, disse que o primeiro passo seria expulsar as tropas ucranianas da região russa de Kursk, onde detêm uma faixa de território.

Depois disso, disse ele, Putin estará pronto para conversações, condicionado à capacidade da Rússia de manter o território que capturou. Trump poderá enviar representantes do Gabinete para deixar clara a sua posição, mesmo antes da tomada de posse, acrescentou Remchukov. (Quaisquer negociações envolvendo funcionários de Trump antes de ele assumir o cargo podem ser ilegais ao abrigo da Lei Logan de 1799.)

“Eles poderiam dizer: ‘Vamos fazer um cessar-fogo no Natal’”, disse Remchukov. “E ele ainda nem é presidente, mas já está acumulando pontos, porque há paz em todo lugar, já que ele é o presidente da paz. É assim que penso que será.”

Durante o mandato do presidente Joe Biden, o Kremlin ainda construiu ou manteve pontes com pessoas na órbita de Trump. Tucker Carlson, o antigo apresentador da Fox News que faz parte do círculo íntimo de Trump, voou para Moscovo em Fevereiro para entrevistar Putin, tornando-se a primeira personalidade dos meios de comunicação norte-americanos a sentar-se com o líder russo desde a sua invasão em grande escala da Ucrânia.

Observadores em Moscovo apontam para as ligações entre Trump e Putin, que defendem valores conservadores e “tradicionais” e nutrem imagens de líderes duros e decisivos.

“Putin e Trump entendem-se num grau muito maior do que, digamos, Putin e Biden”, disse Pozner. “Esse é um sentimento que muitas pessoas aqui têm.”

As instituições russas descriminalizaram a violência doméstica, proibiram o “movimento LGBTQ global” como extremista e procuraram coibir os abortos – ações que ecoam as políticas seguidas pelos republicanos nos Estados Unidos.

Os críticos também apontam para o que chamam de deferência vergonhosa de Trump para com Putin numa cimeira de 2018 em Helsínquia, quando aceitou a palavra de Putin de que não tinha interferido nas eleições de 2016 sobre a avaliação das agências de inteligência dos EUA.

No entanto, mesmo alguns dos mais ferozes opositores de Putin disseram ver motivos de esperança na vitória de Trump. Ilya Yashin, um proeminente político anti-Kremlin libertado numa troca de prisioneiros com o Ocidente em Agosto, disse numa entrevista que “a primeira presidência de Trump não foi tão fácil para Putin”. Entregar a Ucrânia, disse ele, “pareceria uma decisão extremamente fraca, e acho que Trump entende isso muito bem”.

Ele acrescentou que a vitória de Trump poderia deixar claro aos russos que a América é uma verdadeira democracia, e não a oligarquia controlada por um “estado profundo” liberal retratado nos seus televisores.

“Devemos estar absolutamente calmos”, disse Yashin. “É assim que funciona a democracia.”

Este artigo apareceu originalmente em O jornal New York Times.